Angels are hovering around yonder dwelling. The young are there assembled; there is the sound of vocal and instrumental music. Christians are gathered there, but what is that you hear? It is a song, a frivolous ditty, fit for the dance hall. Behold, the pure angels gather their light closer around them, and darkness envelops those in that dwelling. The angels are moving from the scene. Sadness is upon their countenances. Behold, they are weeping. This I saw repeated a number of times all through the ranks of Sabbath keepers, and especially in _____. Music has occupied the hours which should have been devoted to prayer. Music is the idol which many professed Sabbath-keeping Christians worship. Satan has no objection to music, if he can make that a channel through which to gain access to the minds of the youth. Anything will suit his purpose that will divert the mind from God, and engage the time which should be devoted to His service. He works through the means which will exert the strongest influence to hold the largest numbers in a pleasing infatuation, while they are paralyzed by his power. When turned to good account, music is a blessing, but it is often made one of Satan's most attractive agencies to ensnare souls. When abused, it leads the unconsecrated to pride, vanity, and folly. When allowed to take the place of devotion and prayer, it is a terrible curse. Young persons assemble to sing and, although professed Christians, frequently dishonor God and their faith by their frivolous conversation and their choice of music. Sacred music is not congenial to their taste. I was directed to the plain teachings of God's word, which had been passed by unnoticed. In the judgment all these words of inspiration will condemn those who have not heeded them. "Testimonies for the Church," Vol. 1, p. 506. {MYP 295.1}
ทูตสวรรค์ทั้งหลายกาลังวนเวียน อยู่รอบๆ สถานที่อาศัยแห่งโน้น ที่นั่น เยาวชนชุมนุมกันอยู่ มีเสียงร้องเพลง และเสียงการเล่นเครื่องดนตรีดังออกมา คริสเตียนชุมนุมกันอยู่ที่นั่น แต่เสียงที่ คุณได้ยินนั้นเป็นเสียงอะไร มันคือเสียง เพลง เป็นเพลงสั้นๆ เล่นๆ ซึ่งเหมาะกับ โรงเต้นรา จงดูเถิด ทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์ทั้ง หลายรวบแสงของพวกเขามาไว้ประชิด กายและความมืดก็ห่อหุ้มผู้คนทั้งหลายที่ อยู่ในตึกแห่งนั้น ทูตสวรรค์กาลังผละออก จากเหตุการณ์นั้น ความเศร้าหมองปรากฏ บนใบหน้าของพวกเขา จงดูเถิด พวกเขา กาลังร้องไห้ ดิฉันเคยเห็นเหตุการณ์แบบนี้ ซ้าแล้วซ้าอีกหลายครั้งท่ามกลางคนทั้งหลาย ที่ถือรักษาวันสะบาโตและโดยเฉพาะใน ที่_______ ดนตรีได้เข้ายึดครองเวลา ที่ควรอุทิศให้กับการอธิษฐาน ดนตรี กลายเป็นรูปเคารพของผู้ที่อ้างว่าตนเป็น คริสเตียนที่ถือรักษาวันสะบาโต ซาตาน จะไม่ต่อต้านดนตรีหากมันสามารถใช้ เป็นช่องทางเพื่อเข้าถึงจิตใจของเยาวชนได้ สิ่งที่จะบรรลุความมุ่งหมายของมันคือ สิ่งที่หันเหจิตใจออกจากพระเจ้าและ ครอบครองเวลาที่ควรจะอุทิศให้กับการ รับใช้พระองค์ มันทางานผ่านเครื่องมือ ต่างๆ ที่จะให้อิทธิพลอย่างแรงกล้าที่สุด ในการจับคนจานวนมากที่สุดให้อยู่ ในให้เกิดประโยชน์สูงสุด การร้องเพลงโดย ทั่วไปทาด้วยแรงกระตุ้นหรือเพื่อสนอง กรณีพิเศษ ส่วนเวลาอื่นๆ ผู้ร้องมักถูก ปล่อยให้ร้องไปอย่างผิดๆ ดนตรีจึงสูญเสีย ประสิทธิผลต่อจิตใจของผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ ดนตรีควรมีความงดงาม สร้างความเมตตา สงสารและมีพละกาลัง จงเปล่งเสียงร้องความห ลงใหลในขณะที่พวกเขากลายเป็น อัมพาตด้วยอานาจของมัน หากมองใน ด้านบวก ดนตรีเป็นพระพรของพระเจ้า แต่บ่อยครั้งกลายเป็นสื่อที่น่าดึงดูดใจของ ซาตานเพื่อดักจับจิตวิญญาณ เมื่อใช้ไปใน ทางผิดแล้ว ดนตรีจะนาผู้ที่ยังไม่อุทิศตน แก่พระเจ้าไปสู่ความหยิ่งผยองทะนงตน ความฟุ้งเฟ้อ และความโง่เขลา เมื่อปล่อย ให้ดนตรีมีอิทธิพลแทนการนมัสการส่วน บุคคลและการอธิษฐานแล้ว ก็จะกลายเป็น คาสาปที่ร้ายกาจน่ากลัว เยาวชนที่รวมตัว กันเพื่อร้องเพลง และแม้จะอ้างว่าตนเป็น คริสเตียนก็ตาม บ่อยครั้งพวกเขากลับหลู่ เกียรติพระเจ้าและความเชื่อของพวกเขา ด้วยการสนทนาที่ไร้สาระและการเลือก ดนตรีของตน ดนตรีศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกกับ รสนิยมของพวกเขา ดิฉันได้รับการชี้แนะ ไปยังคาสอนอันเรียบง่ายแห่งพระวจนะ ของพระเจ้าที่ถูกละเลยอย่างไม่ใส่ใจว่า ใน การพิพากษา คาเตือนที่ได้รับการดลใจ ทั้งหมดนี้จะประณามความผิดของผู้ที่ ไม่ยอมเชื่อฟังคาสอนเหล่านี้--“Testimonies for the Church,” Vol. 1, p. 506. {MYP 295.1}
Music can be made a great power for good; yet we do not make the most of this branch of worship. The singing is generally done from impulse or to meet special cases, and at other times those who sing are left to blunder along, and the music loses its proper effect upon the minds of those present. Music should have beauty, pathos, and power. Let the voices be lifted in songs of praise and devotion. Call to your aid, if practicable, instrumental music, and let the glorious harmony ascend to God, an acceptable offering.--"Testimonies for the Church," Vol. 4, p. 71. {MYP 296.1}
ดนตรีทาให้เกิดพลังยิ่งใหญ่เพื่อ การดีได้ กระนั้นเราก็ไม่ได้ใช้สายงานนี้ บทเพลงถวายคาสรรเสริญและการนมัสการ หากทาได้ นาเครื่องดนตรีที่เหมาะสมมา ช่วยและให้ทานองประสานอันสวยงามล่อง ลอยขึ้นไปสู่พระเจ้าเป็นเครื่องถวายบูชา ที่พอพระทัยของพระองค์--“Testimonies for the Church,” Vol. 4, p. 71. {MYP 296.1}
However small your talent, God has a place for it. That one talent, wisely used, will accomplish its appointed work. By faithfulness in little duties, we are to work on the plan of addition, and God will work for us on the plan of multiplication. These littles will become the most precious influences in His work.--"Christ's Object Lessons," p. 360. {MYP 298.1}
ไม่ว่าตะลันต์ความสามารถของคุณจะเล็กน้อยเพียงไร พระเจ้าทรงมีแผนงานสาหรับของประทานนั้น ตะลันต์หนึ่งเดียว อันนั้นหากถูกนามาใช้อย่างชาญฉลาดก็จะบรรลุผลสาเร็จตามงาน ที่ได้รับมอบหมายไว้ ด้วยความสัตย์ซื่อต่อหน้าที่เล็กน้อยทั้งหลาย เราควรทางานตามแผนงานแห่งการเพิ่มพูน แล้วพระเจ้าจะทรง กระทาตามแผนงานแห่งการทวีคูณเพื่อเรา สิ่งเล็กน้อยเหล่านี้จะ กลายเป็นอิทธิพลที่มีค่าที่สุดในพระราชกิจของพระองค์--“Christ’s Object Lessons,” p. 360. {MYP 298.1}