The Ministry of Healing
มหัศจรรย์แห่งการรักษา
3.
ความสัมพันธ์กับธรรมชาติและพระเจ้า
5 Healing of the
Soul
5
การเยียวยารักษาจิตวิญญาณ
6 Saved to
Serve
6
รอดเพื่อจะได้รับใช้
7 The Co-Working of the
Divine and the Human
7
มนุษย์ร่วมงานกับพระเจ้าในการปฏิบัติกิจ
8 The Physician, an
Educator
8
แพทย์เป็นผู้ให้ความรู้
9 Teaching and
Healing
9
การสั่งสอนและการบำบัดรักษา
10 Helping the
Tempted
10
การช่วยเหลือผู้ที่ตกอยู่ในการทดลอง
11 Working for the
Intemperate
11
การทำงานเพื่อคนที่เสพสิ่งเสพติด
12 Help for the
Unemployed and the Homeless
12
การช่วยเหลือคนว่างงานและคนที่ไร้บ้าน
13 The Helpless
Poor
13
คนยากจนที่ไร้ที่พึ่ง
14 Ministry to the
Rich
14
ภารกิจต่อผู้ที่มั่งมี
15. "In the Sick
Room”
15.
“ในห้องของผู้ป่วย”
16. "Prayer for the
Sick”
16. “การอธิษฐานเพื่อคนป่วย”
17. "The Use of
Remedies”
17. “วิธีการบำบัดรักษาโรค”
18. Mind Cure
18.
การบำบัดรักษาด้านจิตใจ
19. "In Contact With
Nature”
19.
“ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ”
20. "General
Hygiene”
20.
“การรักษาสุขอนามัยโดยทั่วไป”
21. "Hygiene Among the
Israelites”
21. “การรักษาสุขอนามัยในหมู่ชนชาติอิสราเอล”
23. "Diet and
Health”
23. “อาหารและสุขภาพ”
24. "Flesh as
Food”
24. “อาหารที่เป็นเนื้อสัตว์”
25. "Extremes in
Diet”
25. “อาหารการกินที่สุดขั้ว”
26. "Stimulants and
Narcotics”
26. “สารกระตุ้นและยาเสพติดให้โทษ”
27. "Liquor Traffic and
Prohibition”
27.
“การค้าและการห้ามการจำหน่ายสุรา”
28. "Ministry of the
Home”
28. “การปรนนิบัติรับใช้ภายในครอบครัว”
29. "The Builders of
the Home”
29. “ผู้สร้างครอบครัว”
30. "Choice and
Preparation of the Home”
30. “การเลือกและการตระเตรียมครอบครัว”
31. "The
Mother”
31. “มารดา”
32. "The Child”
32. “บุตร”
33. "Home Influences”
33. “อิทธิพลของครอบครัว”
34. "True Education, a Missionary Training”
34.
“การศึกษาที่แท้จริงคือการฝึกฝนอบรมในการประกาศพระกิตติคุณ”
35. "A True Knowledge of God”
35. “ความรู้ที่แท้จริงเกี่ยวกับพระเจ้า”
36. "Danger in Speculative Knowledge”
36. “ภัยอันตรายของความรู้ในเชิงทฤษฎีแบบวิทยาศาสตร์”
37. "The False and the True in Education”
37. “การศึกษาที่แท้จริงและการศึกษาที่ผิด”
38. "The Importance of Seeking True Knowledge”
38. “การรักษาสุขอนามัยในหมู่ชนชาติอิสราเอล”
39. "The Knowledge Received Through God's Word”
39. “ความรู้ที่ได้จากพระวจนะของพระเจ้า”
40. "Help in Daily Living”
40. “สิ่งที่คอยช่วยเหลือในการดำเนินชีวิต”
41. "In Contact With Others”
41. “การติดต่อเกี่ยวข้องกับผู้อื่น”
42. "Development and Service”
42. “ความเจริญก้าวหน้าและการปรนนิบัติรับใช้”
43. "A Higher Experience”
43. “ประสบการณ์ที่สูงส่งยิ่งน”