1. "The work of gaining salvation is one of copartnership, a joint operation. There is to be co-operation between God and the repentant sinner. " The Acts of the Apostles, 482
1. "การงานแห่งการได้มาซึ่งความรอดคือหนึ่งในการเป็นหุ้นส่วน การให้ความร่วมมือ จะต้องมีการทำงานร่วมมือกันระหว่างพระเจ้าและคนบาปที่กลับใจ" กิจการของอัครทูต 482
2. “To make God's grace our own, we must act our part. The Lord does not propose to perform for us either the willing or the doing. His grace is given to work in us to will and to do, but never as a substitute for our effort. Our souls are to be aroused to co-operate. The Holy Spirit works in us, that we may work out our own salvation. This is the practical lesson the Holy Spirit is striving to teach us.” MYP 147
2. “ในการที่เราจะรับพระคุณจากพระเจ้าได้ นั้น เราต้องทำงาน ที่เป็น ส่วนของเราด้วย พระผู้เป็นเจ้า มิได้ทรงบังคับเราให้กระทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดตามน้ำพระทัยของพระองค์ พระองค์ได้ทรงประทาน พระคุณของพระองค์แก่เรา เพื่อจะช่วยให้เรา มีความเต็มใจที่จะกระ ทำน้ำพระทัยของพระองค์ แต่มิ ได้หมายความว่า เมื่อเราได้รับพระคุณ จากพระองค์แล้วเราจะไม่ต้องพากเพียรพยายามทำสิ่งที่พระองค์พอพระทัยเสียเลย จิตวิญญาณของเราจะต้องถูกปลุกให้ ตื่นขึ้น เพื่อร่วมงาน กับพระองค์ ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ จะทรงสถิตยู่ในจิตใจของเราเพื่อที่จะช่วยให้เราดำเนินไปตามทางที่จะนำไปสู่ความรอดนี่เป็นบทเรียนที่พระวิญญาณบริสุทธิ์พยายามจะสั่งสอนเรา.” ข่าวประเสริฐสำหรับเยาวชน 162
3. If man will cooperate with God, the Lord will bring his will into connection with Himself, and will vitalize it by His own Spirit.... The gospel must be received in order to regenerate the heart, and the reception of truth will mean the surrender of mind and will to the will of divine power. The will of man is only safe when united with the will of God. OHC 104
3. หากมนุษย์ร่วมมือกับพระเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าจะนำความต้องการของเขาไปสู่ความสัมพันธ์กับพระองค์เอง และจะให้พลังแก่มันโดยพระวิญญาณของพระองค์ คำสั่งสอนของพระเยซูจะต้องได้รับเพื่อทำให้หัวใจได้เกิดใหม่ และการรับความจริงไว้จะหมายถึงการสละจิตใจ และมุ่งไปสู่พระประสงค์ของอำนาจพระเจ้า ความต้องการของมนุษย์จะมั่นคงก็ต่อเมื่อเป็นหนึ่งเดียวกับพระประสงค์ของพระเจ้า OHC 104
[Baptism of the Holy Spirit] [ Blessed Hope] [Christian Service] [Church Decorum] [Consecration] [Conversion] [Cooperate] [Creation] [Deceptions of Satan] [Devotion] [Discipleship] [Heart-to-heart work] [Holiness] [Jesus the
Saviour] [New Heart] [New Birth] [Prayer] [Sin] [Sunday Law] [Surrender ] [Word of God]
[การรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์] [เป็นความหวังของคริสเตียน] [การรับใช้พระองค์] [การจัดระเบียบในการนมัสการ] [การอุทิศถวายตน] [การกลับใจใหม่] [การให้ความร่วมมือ] [การสร้าง] [การหลอกลวงของซาตาน] [เช้าเฝ้าใกล้ชิดพระเจ้า] [การเป็นสาวก] [ความเห็นใจผู้อื่นอย่างแท้จริง] [ความบริสุทธิ์] [พระเยซูเป็นพระผู้ช่วยให้รอด] [ใจใหม่] [การบังเกิดใหม่] [กานอธิษฐาน] [ความบาป] [กฎหมายวันอาทิตย์] [การมอบถวายตน ] [พระคำของพระเจ้า]